朱鹮和大熊猫两大国宝都在汉中生活得相当滋润，良好的生态环境是一方面，背后也少不了一代又一代的守护者。
尤其是最早的保护专家们，凭借自己的那份热爱与专业，拯救了这两类可爱的生物，这其中的故事，都封藏在他们的回忆中。
如今，他们将保护经验与记录悉数捐出，让我们可以更加直观地感受到野生动物保护这一路的不易。
4月8日，汉中市档案馆举行朱鹮、熊猫保护专家柳昌锐、翟天庆捐赠档案资料仪式。
本次捐出的资料中，很多都是首次向社会公开披露，其中包括研究的成果、颁发的证书，以及一些珍贵的图片资料，其中有一封来自日本的信。
翟天庆老师：
残暑未尽秋已至，很高兴您还一如往日强健，为保护朱鹮而奔走。
我回国后，仍然每日挂念着在洋县和三岔河村所受到的照顾。
此次翟老师在三岔口村接受采访，聊了一些我的事情，并且上了中国的报纸，我倍感荣幸。您送来的报纸和照片我也会小心珍藏。非常感谢您。
昨天的报纸上讲到，洋县送来的一对年幼朱鹮——龙龙和凤凤将于9月27日移送至佐渡朱鹮保护中心，我非常高兴。同时也期待着它们来年能够在日本诞下幼崽。
正如我5月在洋县所讲的，朱鹮的交流或许会跨越未来，助力于中日友好关系的结交。此外，9月27日和朱鹮一同来日的四名工作人员中，有两名是饲养员。听说他们会在日本驻足1个月，所以想请教一下他们的名字。
......
1994.8.29
村本义雄
（翻译来源：小编现翻图片）
（日本大阪市立自然史博物馆友好之轮 和美世界—朱鹮文化展）
在通讯不发达的年代，朱鹮保护专家翟天庆与日本的专家通过书信来往来探讨朱鹮保护的工作，今年是朱鹮发现的四十周年，这些信件不光见证着野生动植物的保护，也见证着中日两国人民的友谊。
除了稿件资料，还有许多翟天庆先生获得的证书和奖杯。
以及柳昌锐先生曾发起的爱鸟活动签名
翻开柳昌锐先生的影集，我们可以发现很多有价值的照片和资料
在植物保护方面，柳昌锐先生关于水杉小爪螨病虫害的重要发现，解决了世界级的难题，因此他也曾被邀请参加世界昆虫大会。
在动物保护方面，曾多次参与抢救大熊猫的行动，1985年，柳昌锐先生曾在佛坪救下了受伤的大熊猫幼崽——艳艳，将其从两个多月抚养到一岁多。艳艳曾在1995年担任友好使者被送往德国，在德国生活了12年。
从黑白老照片到彩色照片，从裁剪的报纸到备注的标题，这本影集凝聚着老一辈野生动植物保护专家的热血。
捐赠仪式上，柳昌锐向市档案馆捐赠反映汉中野生动植物保护照片392张，音像视频资料7.5G，学术期刊、荣誉证书等档案实物101件。
翟天庆捐赠保护朱鹮、熊猫照片56张，学术研究期刊及资料47册，荣誉证书57本、奖杯3个。
柳昌锐
翟天庆
重播播放00:00/00:00正在直播00:00进入全屏50点击按住可拖动视频
翟天庆 档案资料捐赠人、朱鹮保护专家
我是上世纪八十年代初，学校一毕业就从事了朱鹮的保护工作。后来，就从事了保护和朱鹮的研究工作。通过我这三十多年，一直就干了这么一件事，所以手头积累了大量的（有关）朱鹮的一手资料。（把这些资料）捐献给档案馆，我就想把我手头保存的这些十分珍贵的一手资料能够捐献出来，捐献给国家，然后开展一些科普的、社会的、公众的一些教育活动，让大家都来了解朱鹮、保护朱鹮，参与到朱鹮保护的行列当中。
柳昌锐 档案资料捐赠人、野生动植物保护专家
我希望，这些影像资料和这些文字资料能对社会有益，特别是对下一代，（让他们）知道先辈们是怎样努力，创造现在这么好的社会、这么好的环境。
专家个人介绍
翟天庆
翟天庆，男，中共党员，生于1957年，陕西洋县人，正高级工程师。现任陕西理工大学生物科学与工程学院兼职教授。1992年撰写的二岁雌性朱鹮繁殖成功论文，填补了国内外朱鹮专题研究空白，荣获世界华人专家称号，并收入21世纪《世界华人专家名典》。
1987-2017年间，先后6次受邀前往西德、日本研修学习及学术交流。期间还接受《人民日报》、日本《朝日新闻》等国内外新闻媒体专访50多次。且受邀前往中央、北京、陕西电视台演播大厅接受专访5次。
并荣获第四届中华宝钢环境保护优秀奖和中国斯巴鲁环境保护优秀奖、2018年获得国家重大科技贡献专家津贴。曾任中共陕西汉中朱鹮国家级自然保护区管理局书记、副局长。工作期间，先后受到中、省、市奖励30多次。其中8项科研成果分别获得国家、省部级奖励。
柳昌锐
柳昌锐，男，生于1942年，陕西洋县人、高级工程师。1966年毕业于西北农学院（今西北农林科技大学）兽医专业。广泛从事林业调查、林业科学研究、动植物保护、良种培育等多个领域。著有《汉中地区的珍禽和常见益鸟》（与他人合作），电视科技片《水杉小爪螨》。
七十年代，主持宝汉公路汉中褒河段公路绿化的设计和建设，此路在1995年被国家绿化委员会评为全国十佳路段。1991年建立全国最早的县两级野生动植物保护机构。
1992年他本人被《当代中国科学家与发明大辞典》《中国当代学者大辞典》收录。1995年获得省政府科技进步二等奖。退休后，参加了西汉高速等绿化设计及现场指导。曾在原汉中县革委会林业局、汉中县园林处、汉中地区林业中心、汉中市野生动物保护管理站工作。
（DHH）