对大多数接触动漫中国80后，90后，甚至是00后来说，日本动画在广大二次元用户中的影响力几乎是伴随着成长与日俱增的。日本动画面向不同年龄层都有着大量符合用户定位的作品，或燃向或萌向。内容也涵盖冒险、动作、体育、战争等各种题材，不同的观众喜好各有不同。但是，有一点却是一样的：对配音有着极高的要求。
我国人民艺术家李雪健老师曾说过：没声音，再好的戏也出不来。声音是演员在传递剧情信息，角色情感，与观众进行沟通时最重要的方式。尤其在动画作品中，一个好的声优甚至可以让角色变成真正独一无二的存在。由于出色的内容创作和独特的角色设计，日本动画中的角色在经过声优出色的演绎后成为经典的案例不计其数。
这其中最经典的莫过于《海贼王》系列御用声优田中真弓老师对男主角蒙奇D路飞的演绎。路飞身上特立独行的行事风格、对自身实力的极强信心以及对迈向海贼王之路的坚定不移被田中真弓用其标志性活泼开朗，天真无邪的声线表现的淋漓尽致，尤其是田中真弓在性别反串时将女性才有的温柔暗藏在路飞看似粗线条的说话方式中，让人印象深刻。
由于田中真弓精彩的表演，路飞成为了《海贼王》稳坐第一把交椅的高人气角色，动画中最经典的一幕顶上对决篇路飞眼看哥哥艾斯牺牲的一刻那个绝望的嘶吼更成为所有动画迷心中永恒的经典。
像这样的例子还有很多，例如大山羡代的哆啦A梦，福山润的鲁鲁修兰佩路基等等。国外声优技法炉火纯青深入人心，但对大多数80后，90后来说，我们国产声优的给观众留下的印象却没日本声优那般一片叫好声了。
汇总下观众对国产动画配音的评价不外乎于别扭、低龄。其实观众对国产配音的观点是有一定道理的。但是，这个观点同时也是不与时俱进的，国产声优真的就不如岛国声优么？咱们这就来掰扯掰扯。
就先说这个别扭，其实很多时候大家说的别扭说白了就是和平时听到的对话的感觉不一样。晚晴名扬国际的学者王国维在他的代表作《人间词话》中提出过的一个审美概念隔与不隔。
隔，隔膜，是指在诗歌创作过程中，其情、景、辞，或是艺术构思，境界物化等，有关节不妥贴，不圆润，给读者造成隔膜。所谓不隔、与隔相反，诗歌创作完美浑成，诗意浓郁，形象鲜明生动，含意深厚耐人寻味，隔与不隔，既可以对一位诗人而论，又可就具体的诗作或手法而言。
其实在认识国产配音的时候最大的误区也就在一个隔字上。先换个角度，大多数观众对日本动画的配音的评价一般都是自然，有感情。问题就出在了这里，如果对日语有较深的了解，或是在日本生活过，具备较多的日语交流经验的话久会很容易看出一个在认知上的误区：在国人眼里看来日语配音可能十分自然，但其实对日本人来说，其实大部分日本动画里的配音和他们生活中的说话方式才是完全不一样的。
也就是说，正是因为不够了解，所以我们才会对日语配音有不隔的感觉，对国语配音有隔的感觉。所以，这些年我们真的是错怪国语配音了。
另外一个饱受诟病的国语配音问题就是听上去过于低龄。其实造成这种印象的原因是从90年代开始，社会对动画的认知都是低龄产物，说白了就是给小孩子看的东西。加上直到今天都没有形成有效的分级制度，国产动画仍然很难摆脱儿童向的标签。而中国早些年大多数经典动画，诸如《大闹天宫》，《黑猫警长》、《海尔兄弟》，《宝莲灯》也确实是为青少年制作的。观众心中配音低龄，也正是配音演员为了迎合用户群体做出的调整。
随着市场逐步开放，无论是收视率、票房，还是口碑评价上，制片方对于观众的需求把握地也越来越清晰，面向更高年龄的动画作品逐渐走向市场。如今的国语动画配音已经远不是当初那种一味迎合低龄的感觉，像《大圣归来》，《秦时明月》，《十万个冷笑话》这些今年国产动画，电影精品中的配音风格就和以往的老动画作品形成鲜明对比。
最后，也是最重要的一个原因：制作经费。早些年出于对市场规模的判断，动画制作经费往往都捉襟见肘，作画上占去大头后留给配音的经费也就少得可怜。相比国内市场的不成熟，日本的动画行业每一个枝节都有自己独立且庞大的生态，配音行业尤其如此。因此日本动画在制作的时候就会流出相当的资源去聘请明星声优进行配音，如此比较，早些年国产动画配音被日本动画碾压也就是情有可原了。
近几年游戏，动画市场成长突飞猛进，资金得到保证后，制作方也有余裕去完善动画制作中的各个环节，配音的重要性就被广泛认知。拿这两年的爆款动画《十万个冷笑话》为例，动画风格是爆笑类娱乐番，相较于题材严肃类型的动画，搞笑类的动画对声优的有着更严苛的要求。夸张的肢体动作，表情，都需要声优通过声音来串起来。现在国语声优界最有名的女声优山新在《十冷》中一人饰5角，无论是哪吒、白雪公主，还是女王大人，吐槽星人，都配出了角色的特点，成为一时的话题。
平心而论，如今的国语动画配音已经在以飞快的速度追赶日语配音，毕竟市场越来越大，声优能够表现的舞台也越来越大，就像山新在《十万个冷笑话》动画中配音后，现在又会在《十万个冷笑话》番剧版手游配音，这不禁能让游戏能够原汁原味地还原出《十冷》世界的精髓。配合游戏独创的吐槽弹幕玩法还能让玩家产生更强的互动感，让配音的效果最大化。
为山九仞,岂一日之功，国语声优的成长需要更多的时间，作为声优需要的是大家的支持和认可，相信有了这些，国语声优超越岛国声优的一天也就不远了。